Storyline: Harry the Dirty Dog with English subtitles: Harry is a white dog with black
spots who loves everything…except baths. So one day before bath time, Harry runs away. He plays outside all day long, digging and sliding in everything from garden soil to pavement tar. By the time he returns home, Harry is so dirty he looks like a black dog with white spots. His family doesn’t even recognize him!
Welcome to Storyline Online, brought to you by the Screen Actors Guild Foundation.
I’m Betty White, and I think we’re going to have a good time today!
At least I know I am. I’m going to be reading you a book, okay.
I love animals, all animals, but maybe dogs in particular.
So today, I’m going to be reading you a story about Harry the Dirty Dog.
It’s by Gene Zion, pictures by Margaret Bloy Graham.
Harry was a white dog with black spots who liked everything, except… getting a bath.
So, one day, when he heard the water running in the tub, he took the scrubbing brush… and buried it in the backyard. Then he ran away from home.
He played where they were fixing the street and got very dirty.
He played at the railroad and got even dirtier.
He played tag with other dogs and became dirtier still.
He slid down a coal chute and got the dirtiest of all.
In fact, he changed from a white dog with black spots to a black dog with white spots.
Although there were many other things to do, Harry began to wonder if his family thought that he had really run away.
He felt tired and hungry too, so without stopping on the way he ran back home.
When Harry got to his house, he crawled through the fence and sat looking at the back door.
One of the family looked out and said, “There’s a strange dog in the backyard…
By the way, has anyone seen Harry?”
When Harry heard this, he tried very hard to show them he was Harry.
He started to do all his old, clever tricks. He flip-flopped and he flop-flipped.
He rolled over and played dead. He danced and he sang.
He did these tricks over and over again, but everyone shook their heads and said, Oh no, it couldn’t be Harry.
Harry gave up and walked slowly toward the gate, but suddenly he stopped.
He ran to a corner of the garden and started to dig furiously.
Soon he jumped away from the hole barking short, happy barks.
He’d found the scrubbing brush! And carrying it in his mouth, he ran into the house. Up the stairs he dashed, with the family following close behind.
He jumped into the bathtub and sat up begging, with the scrubbing brush in his mouth, a trick he certainly had never done before.
This little doggy wants a bath! cried the little girl, and her father said, “Why don’t you and your brother give him one?”
Harry’s bath was the soapiest one he’d ever had. It worked like magic.
As soon as the children started to scrub, they began shouting,
Mummy! Daddy! Look, look! Come quick! It’s Harry! It’s Harry! It’s Harry! they cried.
Harry wagged his tail and was very, very happy. His family combed and brushed him lovingly, and he became once again a white dog with black spots.
It was wonderful to be home.
After dinner, Harry fell asleep in his favorite place,
happily dreaming of how much fun it had been getting dirty.
He slept so soundly, he didn’t even feel the scrubbing brush he’d hidden under his pillow.
Did you like that? Well you’re going to like this even better.
This is my friend Ringo. I just met him, but he’s a shelter puppy who found a wonderful forever home, so he has a happy ending just as Harry the Dirty Dog had a happy ending. Thank you.
- L2: BBC 6 minute English with transcript videos
- L1: extr@ English with subtitles
- L1: BBC The English We Speak with transcript videos
- L1: BBC Short and Easy Dramas with transcript videos
- L1: BBC English at Work with transcript videos
- L1: BBC How to … with transcript videos
- L1: BBC 6 Minute Vocabulary with transcript videos
- L2: Study English – IELTS Preparation
- L1: Living English Video Series
- L2: The Secret Garden AudioBook
Source: YouTubeMore Series for You: