A young clerk, Hall Pycroft, consults Holmes with his suspicions concerning a company that has offered him a very well-paid job. Holmes, Watson and Pycroft travel by train to Birmingham, where the job is initially to be based, and Pycroft explains that he was recently made redundant from a stockbroking house. He eventually secured a new post with another stockbrokers, Mawson and Williams, in Lombard Street in the City. Before taking up the job, he was approached by Arthur Pinner, who offered him a managership with a newly-established hardware distribution company, to be based in France.
Pycroft is sent to Birmingham to meet Pinner’s brother and company co-founder, Harry Pinner. He is offered a very well-paid post with one hundred pounds in advance, and is asked to sign a document accepting the post, and is also asked not to send a letter of resignation to his would-be employers (Who allegedly bet Pinner that he would reject Pinner’s offer, Pinner betting in response that they wouldn’t hear from Pycroft again). He immediately commences his duties, but he is concerned about the unprofessional aspects of the business and their sparse offices, as well as the suspicious fact that the two Pinners have a distinctive gold filling in their teeth in the same place, suggesting that they might be the same man…
Watch the film with English transcript: